Gesetz Zum Schutz Personenbezogener Daten
POLITIK ZUR SPEICHERUNG UND VERNICHTUNG PERSONENBEZOGENER DATEN DER HİSARLAR MAKİNA
1. ZWECK DER VERNICHTUNGSPOLITIK
Der Zweck dieser Löschrichtlinie (Politik) besteht darin, die Verfahren festzulegen, die für die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten angewendet werden, die gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (das Gesetz) verarbeitet wurden. Diese Verfahren treten in Kraft, wenn die in den Artikeln 4, 5 und 6 des Gesetzes festgelegten Voraussetzungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten nicht mehr bestehen. Sie entsprechen der Verordnung (Verordnung) über die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten, die am 28/10/2017 im Amtsblatt veröffentlicht wurde, und regeln die Methoden, nach denen personenbezogene Daten von HİSARLAR MAKİNA von Amts wegen oder auf Antrag des Dateninhabers gelöscht, vernichtet oder anonymisiert werden.
Löschung
Die Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten.
Speichermedium
Jede Umgebung, in der personenbezogene Daten verarbeitet werden, sei es vollständig oder teilweise automatisiert oder nicht automatisiert, sofern sie Teil eines Datenerfassungssystems sind.
Personenbezogene Daten
Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Politik für personenbezogene Daten
Die von HİSARLAR MAKİNA erstellte Richtlinie zum Schutz und zur Vertraulichkeit personenbezogener Daten.
Verarbeitung personenbezogener Daten
Jede Verarbeitung personenbezogener Daten, wie die Erhebung, Aufzeichnung, Speicherung, Bewahrung, Änderung, Neuordnung, Offenlegung, Übertragung, Übernahme, Zugänglichmachung, Klassifizierung oder Verhinderung der Nutzung, unabhängig davon, ob dies vollständig oder teilweise automatisiert oder manuell erfolgt.
Anonymisierung personenbezogener Daten
Das Verfahren, bei dem personenbezogene Daten in eine Form gebracht werden, die es unmöglich macht, sie mit anderen Daten zu verknüpfen oder eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person damit in Verbindung zu bringen.
Löschung personenbezogener Daten
Die Löschung personenbezogener Daten bedeutet, dass die Daten für die betreffenden Benutzer in keiner Weise zugänglich sind und nicht mehr verwendet werden können.
Vernichtung personenbezogener Daten
Die Vernichtung personenbezogener Daten bezeichnet den Vorgang, bei dem Daten so zerstört werden, dass niemand mehr darauf zugreifen, sie wiederherstellen oder verwenden kann.
Periodische Vernichtung
Falls alle Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die im Gesetz festgelegt sind, wegfallen, erfolgt das Löschen, Vernichten oder Anonymisieren der personenbezogenen Daten gemäß der in der Speicher- und Vernichtungspolitik festgelegten und wiederkehrenden Intervalle von Amts wegen.
3. SPEICHERMEDIEN PERSONENBEZOGENER DATEN
Personenbezogene Daten der Betroffenen werden von HİSARLAR MAKİNA in den unten aufgeführten Umgebungen, insbesondere im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, sicher gespeichert:
Elektronische Umgebungen:
• CRM
• MS SQL Server
• E-Mail-Postfach
• Microsoft Office-Programme
• Videoüberwachungsgeräte
(Weitere elektronische Umgebungen können je nach den bei HİSARLAR MAKİNA verwendeten Systemen hinzugefügt werden.)
Physische Umgebungen:
• Abteilungsschränke
• Ordner
• Archiv
(Weitere physische Umgebungen können je nach den bei HİSARLAR MAKİNA verwendeten Systemen hinzugefügt werden.)
4. ERLÄUTERUNGEN ZU DEN GRÜNDEN FÜR DIE SPEICHERUNG UND VERNICHTUNG
Die personenbezogenen Daten der Betroffenen werden von HİSARLAR MAKİNA insbesondere aus den folgenden Gründen sicher in den oben genannten physischen oder elektronischen Umgebungen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und den einschlägigen Vorschriften aufbewahrt:
a. Um die Fortführung der geschäftlichen Tätigkeiten zu gewährleisten,
b. Um rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen,
c. Zur Planung und Durchführung der Arbeitnehmerrechte und Nebenleistungen,
d. Zur Verwaltung von Kundenbeziehungen, Öffentlichkeitsarbeit, Werbemaßnahmen und sozialen Verantwortungprojekten.
Die Gründe für die Aufbewahrung personenbezogener Daten sind wie folgt:
a. Die personenbezogenen Daten stehen in direktem Zusammenhang mit dem Abschluss und der Erfüllung von Verträgen,
b. Die personenbezogenen Daten sind erforderlich zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten,
c. Die personenbezogenen Daten liegen im berechtigten Interesse von HİSARLAR MAKİNA, sofern die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Personen nicht beeinträchtigt werden,
d. Die personenbezogenen Daten sind erforderlich, um einer rechtlichen Verpflichtung von HİSARLAR MAKİNA nachzukommen,
e. Die Speicherung personenbezogener Daten ist durch die geltenden Vorschriften ausdrücklich vorgesehen,
f. Die betroffenen Personen haben ihre ausdrückliche Einwilligung zu Aufbewahrungsmaßnahmen gegeben, die eine solche Einwilligung erfordern.
Gemäß der Verordnung werden die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen von HİSARLAR MAKİNA von Amts wegen oder auf Antrag gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, wenn die folgenden Fälle eintreten:
a. Änderung oder Aufhebung der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, die die Grundlage für die Verarbeitung oder Speicherung personenbezogener Daten bilden,
b. Der Zweck, der die Verarbeitung oder Speicherung personenbezogener Daten erforderlich machte, ist entfallen,
c. Die Voraussetzungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Artikeln 5 und 6 des Gesetzes entfallen,
d. In Fällen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich auf der Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt, hat die betroffene Person ihre Einwilligung widerrufen,
e. Der Verantwortliche hat den Antrag der betroffenen Person auf Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 11 Absatz 2 (e) und (f) des Gesetzes angenommen,
f. Der Verantwortliche hat den Antrag der betroffenen Person auf Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung ihrer personenbezogenen Daten abgelehnt, die Antwort war unzureichend oder der Verantwortliche hat nicht innerhalb der gesetzlich festgelegten Frist geantwortet, woraufhin die betroffene Person eine Beschwerde bei der Behörde einreichte und diese den Antrag für gerechtfertigt hielt,
g. Trotz des Ablaufs der maximalen Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten liegt keine Bedingung vor, die eine längere Speicherung der personenbezogenen Daten rechtfertigen würde.
5. MASSNAHMEN ZUM SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN
HİSARLAR MAKİNA ergreift gemäß Artikel 12 des Gesetzes die erforderlichen technischen und administrativen Maßnahmen, um das unrechtmäßige Verarbeiten personenbezogener Daten zu verhindern, den unbefugten Zugriff auf die Daten zu verhindern und die sichere Aufbewahrung der Daten zu gewährleisten. In diesem Zusammenhang führt das Unternehmen die erforderlichen Überprüfungen durch oder lässt diese durchführen.
Alle ergriffenen technischen und administrativen Maßnahmen sind auch in der Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten festgelegt. Sollten personenbezogene Daten trotz aller ergriffenen technischen und administrativen Maßnahmen auf rechtswidrigem Wege von Dritten erlangt werden, informiert HİSARLAR MAKİNA die zuständigen Behörden (Datenschutzbehörde) so schnell wie möglich.
5.1. Technische Maßnahmen:
• Es werden technische Maßnahmen ergriffen, die den technologischen Entwicklungen entsprechen, und diese werden regelmäßig aktualisiert und erneuert.
• Technische Lösungen für den Zugriff und die Autorisierung werden in Übereinstimmung mit den für die einzelnen Geschäftsbereiche festgelegten rechtlichen Anforderungen implementiert.
• Zugriffsbefugnisse werden eingeschränkt, die Berechtigungen werden regelmäßig überprüft.
• Die ergriffenen technischen Maßnahmen werden regelmäßig kontrolliert, und risikobehaftete Punkte werden neu bewertet, um die erforderlichen technologischen Lösungen zu finden.
• Es werden Software- und Hardwarelösungen wie Virenschutzsysteme und Firewalls installiert.
• Es wird qualifiziertes Personal für technische Angelegenheiten eingestellt.
• Anwendungen, in denen personenbezogene Daten gesammelt werden, werden regelmäßig auf Sicherheitslücken überprüft, und erkannte Schwachstellen werden behoben. Die Behebung der identifizierten Schwachstellen wird sichergestellt.
• Falls erforderlich, werden Penetrationstests durchgeführt, um Systemschwachstellen zu überprüfen.
• Die Löschung personenbezogener Daten erfolgt unwiderruflich und ohne eine Prüfspur zu hinterlassen.
5.2. Administrative Maßnahmen:
• Die Mitarbeiter werden in Bezug auf die zu ergreifenden technischen Maßnahmen geschult, um den unrechtmäßigen Zugriff auf personenbezogene Daten zu verhindern.
• Zugriffs- und Autorisierungsprozesse für personenbezogene Daten werden innerhalb von HİSARLAR MAKİNA gemäß den rechtlichen Anforderungen auf Abteilungsebene gestaltet und implementiert. Bei der Beschränkung des Zugriffs wird berücksichtigt, ob es sich um besonders schützenswerte Daten handelt und wie hoch deren Wichtigkeit ist.
• In alle Dokumente, die das Verhältnis zwischen HİSARLAR MAKİNA und den Mitarbeitern regeln und personenbezogene Daten enthalten, werden Bestimmungen aufgenommen, die vorschreiben, dass personenbezogene Daten gemäß den gesetzlichen Anforderungen verarbeitet werden, nicht offengelegt oder unrechtmäßig verwendet werden dürfen und dass die Vertraulichkeit personenbezogener Daten auch nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses mit HİSARLAR MAKİNA gewahrt bleiben muss.
• Die Mitarbeiter werden darüber informiert, dass sie die ihnen bekannten personenbezogenen Daten nicht entgegen den gesetzlichen Bestimmungen an Dritte weitergeben oder zu anderen Zwecken als den vorgesehenen verwenden dürfen. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung ihres Dienstverhältnisses, und entsprechende Zusicherungen werden von ihnen eingeholt.
• In die Verträge mit den Personen, an die personenbezogene Daten von HİSARLAR MAKİNA rechtmäßig übermittelt werden, werden Bestimmungen aufgenommen, die sicherstellen, dass diese Personen die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten ergreifen und deren Einhaltung in ihren eigenen Einrichtungen gewährleisten.
• Wenn personenbezogene Daten auf unrechtmäßige Weise von Dritten erlangt werden, wird dies der betroffenen Person und der Behörde so schnell wie möglich gemeldet.
• Falls erforderlich, werden Mitarbeiter eingestellt, die über Kenntnisse und Erfahrung im Umgang mit personenbezogenen Daten verfügen, und es werden Schulungen zum Datenschutzrecht und zur Datensicherheit angeboten.
• HİSARLAR MAKİNA führt die notwendigen Kontrollen durch, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen, und behebt alle Datenschutz- und Sicherheitslücken, die bei den Überprüfungen festgestellt werden.
6. MASSNAHMEN ZUR LÖSCHUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
Obwohl die personenbezogenen Daten von HİSARLAR MAKİNA gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet wurden, können diese auf Grundlage einer eigenen Entscheidung oder auf Antrag des Dateninhabers gelöscht oder vernichtet werden, wenn die Gründe für die Verarbeitung entfallen. Nach der Löschung personenbezogener Daten wird es für die betroffenen Personen in keiner Weise möglich sein, erneut auf die gelöschten Daten zuzugreifen oder diese zu verwenden. HİSARLAR MAKİNA wird einen effektiven Prozess zur Nachverfolgung und Verwaltung der Löschverfahren personenbezogener Daten implementieren. Der Prozess umfasst die Identifizierung der zu löschenden Daten, die Identifizierung der betroffenen Personen, die Bestimmung der Zugriffsmethoden und schließlich die Löschung der Daten.
HİSARLAR MAKİNA kann eine oder mehrere der unten aufgeführten Methoden anwenden, um personenbezogene Daten je nach Speichermedium zu löschen, zu vernichten oder zu anonymisieren.
6.1. Methoden zur Löschung, Vernichtung und Anonymisierung personenbezogener Daten
6.1.1. Löschung personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Silinmesi)
Die Löschung personenbezogener Daten bedeutet, dass die Daten für die betreffenden Benutzer in keiner Weise zugänglich sind und nicht mehr verwendet werden können. HİSARLAR MAKİNA kann eine oder mehrere der folgenden Methoden zur Löschung personenbezogener Daten anwenden:
• Personenbezogene Daten auf Papier werden durch Schwärzen, Streichen, Übermalen, Zerschneiden oder Löschen unkenntlich gemacht.
• Für zentrale Dateien werden die Zugriffsrechte der Benutzer aufgehoben.
• In Datenbanken werden die Zeilen oder Spalten, in denen personenbezogene Daten gespeichert sind, durch den Befehl "Löschen" entfernt.
• Bei Bedarf wird die Unterstützung eines Fachmanns in Anspruch genommen, um die Daten sicher zu löschen.
6.1.2. Vernichtung personenbezogener Daten
Die Vernichtung personenbezogener Daten bedeutet, dass diese Daten für niemanden zugänglich, wiederherstellbar oder erneut verwendbar sind.
• Physische Vernichtung
• Vernichtung mit einem Aktenvernichter
• Entmagnetisierung: Es handelt sich um eine Methode, bei der magnetische Medien durch spezielle Geräte, die starken Magnetfeldern ausgesetzt sind, so verändert werden, dass die darauf befindlichen Daten unlesbar gemacht werden.
6.1.3. Anonymisierung personenbezogener Daten
Die Anonymisierung personenbezogener Daten bedeutet, dass diese Daten selbst dann, wenn sie mit anderen Daten abgeglichen werden, in keiner Weise mit einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person in Verbindung gebracht werden können. HİSARLAR MAKİNA kann eine oder mehrere der folgenden Methoden zur Anonymisierung personenbezogener Daten anwenden:
• Maskierung: Die Datenmaskierung ist eine Methode, bei der die grundlegenden identifizierenden Informationen der personenbezogenen Daten aus dem Datensatz entfernt werden, um die personenbezogenen Daten anonym zu machen.
• Datensatzentfernung: Bei der Methode der Datensatzentfernung werden die Datensätze, die eine Einzigartigkeit unter den Daten aufweisen, aus den gespeicherten Datensätzen entfernt, wodurch die Daten anonymisiert werden.
• Regionale Maskierung: Wenn ein einzelner Datensatz eine zu leicht erkennbare Kombination bildet, wird diese Information ausgeblendet, um die Anonymisierung sicherzustellen.
• Globale Kodierung: Durch die Datenableitungsmethode wird aus dem Inhalt der personenbezogenen Daten ein allgemeinerer Inhalt erstellt, wodurch sichergestellt wird, dass die personenbezogenen Daten mit keiner Person in Verbindung gebracht werden können. Beispiel: Anstelle von Geburtsdaten werden Altersangaben gemacht oder anstelle einer genauen Adresse wird nur die Region angegeben.
• Hinzufügen von Rauschen: Bei numerischen Datensätzen werden bestimmte Abweichungen (+/-) hinzugefügt, um reale Werte zu verschleiern und so eine Anonymisierung zu erreichen. Beispiel: Bei einer Datengruppe mit Gewichtsangaben kann eine Abweichung von (+/-) 3 kg verwendet werden, um die tatsächlichen Werte zu verschleiern. Diese Abweichung wird gleichmäßig auf alle Werte angewendet.
Gemäß Artikel 28 des Gesetzes können anonymisierte personenbezogene Daten für Zwecke der Forschung, Planung und Statistik verwendet werden. Solche Verarbeitungen fallen nicht unter das Gesetz, und die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person ist nicht erforderlich.
HİSARLAR MAKİNA kann von Amts wegen entscheiden, personenbezogene Daten zu löschen, zu vernichten oder zu anonymisieren und ist frei in der Wahl der Methode, die sie je nach der gewählten Kategorie anwenden wird. Darüber hinaus kann HİSARLAR MAKİNA nach Artikel 13 der Verordnung eine der Kategorien auswählen, wenn die betroffene Person bei der Antragstellung angibt, welche ihrer personenbezogenen Daten gelöscht, vernichtet oder anonymisiert werden sollen.
7. AUFBEWAHRUNGS- UND LÖSCHFRISTEN PERSONENBEZOGENER DATEN
Hisarlar Makina speichert personenbezogene Daten so lange, wie es für den Zweck, für den sie verarbeitet wurden, erforderlich ist. Sollte der ursprüngliche Erhebungszweck oder, falls vorhanden, die in dieser Richtlinie angegebene sekundäre Verarbeitungsgrundlage entfallen, können die personenbezogenen Daten weiterhin für die im Gesetz festgelegten Fristen gespeichert werden.
Wenn in den Vorschriften eine Aufbewahrungsfrist für die betreffenden personenbezogenen Daten festgelegt ist, wird diese eingehalten. Sollte keine Frist vorgegeben sein, werden personenbezogene Daten für die im Gesetz und in den Vorschriften vorgesehenen Höchstfristen aufbewahrt. Diese Fristen werden auf Grundlage der Datenkategorien und der betroffenen Personengruppen von HİSARLAR MAKİNA festgelegt. Dabei wird sichergestellt, dass die gesetzlichen Pflichten erfüllt werden, und es wird die Verjährungsfrist nach dem türkischen Schuldrecht (10 Jahre) berücksichtigt.
Wenn diese Fristen abgelaufen sind und die Lösch-, Vernichtungs- oder Anonymisierungspflicht eintritt, löscht, vernichtet oder anonymisiert HİSARLAR MAKİNA die personenbezogenen Daten im Rahmen des ersten periodischen Löschprozesses nach diesem Datum.
8. PERIODISCHE LÖSCHFRISTEN DES UNTERNEHMENS
Die periodische Löschfrist von HİSARLAR MAKİNA beträgt (PERIODISCHE LÖSCHFRIST FESTZULEGEN) Jahre. Personenbezogene Daten, deren Aufbewahrungsfrist abgelaufen ist, werden im Rahmen dieser Löschrichtlinie in Übereinstimmung mit den darin festgelegten Verfahren in regelmäßigen …-jährigen Abständen gelöscht. In diesen Systemen werden die Daten so gelöscht, dass sie nicht wiederhergestellt werden können, indem alle relevanten Dokumente, Dateien, CDs, Disketten oder Festplatten unwiderruflich entfernt oder zerstört werden.
9. PERSONAL
Im Rahmen des Gesetzes ist HİSARLAR MAKİNA als Verantwortlicher verpflichtet, die Pflichten in Bezug auf die Anwendung der Aufbewahrungs- und Löschfristen gemeinsam mit seinen Mitarbeitern gemäß Artikel 11 Absatz 1 der Verordnung zu erfüllen. Jeder Abteilungsverantwortliche ist dafür zuständig, sicherzustellen, dass die betreffenden Benutzer in den Abteilungen gemäß dieser Richtlinie und der Richtlinie für personenbezogene Daten im Einklang mit dem Gesetz und der Verordnung handeln. Alle Abteilungsverantwortlichen sind verpflichtet, die in dieser Richtlinie festgelegten periodischen Löschfristen einzuhalten und ihre durchgeführten Maßnahmen dem Datenschutzbeauftragten von HİSARLAR MAKİNA zu melden. Die Entscheidungen, die auf Grundlage dieser Berichte getroffen werden, werden umgesetzt.
10. ANTRAG DER BETROFFENEN PERSON
Die betroffene Person kann gemäß Artikel 13 des Gesetzes und Artikel 12 der Verordnung bei HİSARLAR MAKİNA einen Antrag auf Löschung oder Vernichtung ihrer personenbezogenen Daten stellen, indem sie ein entsprechendes Antragsformular, das sie bei HİSARLAR MAKİNA anfordern kann, einreicht.
1. Wenn alle Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten entfallen sind, löscht, vernichtet oder anonymisiert der Verantwortliche die betroffenen personenbezogenen Daten. Der Verantwortliche schließt das Verfahren innerhalb von maximal 30 Tagen ab und informiert die betroffene Person entsprechend.
2. Sind alle Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten weggefallen und wurden die betroffenen personenbezogenen Daten an Dritte weitergegeben, so teilt der Datenverantwortliche dies dem Dritten mit und stellt sicher, dass die erforderlichen Maßnahmen gemäß der Verordnung von dem Dritten ergriffen werden.
3. Wenn nicht alle Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten entfallen sind, kann der Verantwortliche den Antrag unter Angabe von Gründen ablehnen. Die Ablehnung wird der betroffenen Person innerhalb von maximal 30 Tagen schriftlich oder auf elektronischem Wege mitgeteilt. HİSARLAR MAKİNA kann die Löschung personenbezogener Daten aus den folgenden Gründen ablehnen:
a. Die Verarbeitung personenbezogener Daten für Zwecke wie Forschung, Planung und Statistik durch Anonymisierung für amtliche Statistiken.
b. Die Verarbeitung personenbezogener Daten für künstlerische, historische, literarische oder wissenschaftliche Zwecke oder im Rahmen der Meinungsfreiheit, vorausgesetzt, dass die nationale Verteidigung, die nationale Sicherheit, die öffentliche Sicherheit, die öffentliche Ordnung, die wirtschaftliche Sicherheit, das Privatleben oder Persönlichkeitsrechte nicht verletzt oder Straftaten begangen werden.
c. Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen präventiver, schützender und nachrichtendienstlicher Tätigkeiten durch befugte öffentliche Institutionen und Organisationen, die gesetzlich für die Gewährleistung der nationalen Verteidigung, nationalen Sicherheit, öffentlichen Sicherheit, öffentlichen Ordnung oder wirtschaftlichen Sicherheit zuständig sind.
d. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Gerichte oder Strafvollzugsbehörden im Zusammenhang mit Ermittlungs-, Strafverfolgungs-, Gerichts- oder Vollstreckungsverfahren.
e. Die Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn dies zur Verhinderung von Straftaten oder zur Durchführung einer strafrechtlichen Untersuchung erforderlich ist.
f. Die Verarbeitung personenbezogener Daten, die der Inhaber der Daten selbst öffentlich gemacht hat.
g. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch befugte öffentliche Institutionen und Organisationen sowie berufsständische Körperschaften des öffentlichen Rechts, wenn dies im Rahmen ihrer Aufsichts- oder Regulierungsaufgaben oder für Disziplinaruntersuchungen oder -verfahren erforderlich ist.
h. Die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Schutz der wirtschaftlichen und finanziellen Interessen des Staates in Bezug auf Haushalts-, Steuer- und Finanzangelegenheiten.
i. Wenn der Antrag des Inhabers personenbezogener Daten die Rechte und Freiheiten anderer Personen einschränken könnte.
j. Wenn der Antrag einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.
k. Wenn die angeforderten Informationen öffentlich zugänglich sind.
10.1 Recht der betroffenen Person auf Beschwerde bei der KVK-Kommission
Gemäß Artikel 14 des Gesetzes kann die betroffene Person im Falle der Ablehnung des Antrags, wenn die Antwort als unzureichend erachtet wird oder innerhalb der vorgeschriebenen Frist keine Antwort erfolgt, innerhalb von 30 Tagen ab dem Datum, an dem sie die Antwort von HİSARLAR MAKİNA erhält, und in jedem Fall innerhalb von 60 Tagen ab dem Datum des Antrags eine Beschwerde bei der Kommission einreichen.
11. INFORMATIONEN, DIE DAS UNTERNEHMEN VON DER ANTRAGSTELLENDEN PERSON VERLANGEN KANN
HİSARLAR MAKİNA kann von der antragstellenden Person Informationen anfordern, um festzustellen, ob sie die Inhaberin der personenbezogenen Daten ist. Um die im Antrag enthaltenen Punkte zu klären, kann HİSARLAR MAKİNA der betroffenen Person Fragen zu ihrem Antrag stellen.
12. ÜBERARBEITUNG UND AUFHEBUNG
Im Falle einer Änderung oder Aufhebung dieser Richtlinie wird die geänderte oder neue Version der Richtlinie auf der Website von HİSARLAR MAKİNA (https://hisarlar.com.tr/) veröffentlicht.
